serch


Portugal



Pais Portugal


Portugal é um país pequeno, mas tem uma incrível diversidade geográfica. O país ocupa a sexta parte da Península Ibérica, toda a sua parte ocidental. Poucos países do mundo subiram e depois caíram no próprio abismo, como Portugal. Desde a grande superpotência do século XVI, rica e com muitas colônias, o país se transformou em um estado nos arredores da Europa. E, no entanto, Portugal manteve o otimismo e hoje está passando por outro período de transição.

Destaques


Portugal é fácil de alcançar e fácil viajar pelo país. Mesmo com tempo limitado, você pode ver uma variedade de regiões e pontos turísticos - praias famosas, montanhas rochosas, castelos de luxo, aldeias tradicionais e magníficas cidades medievais. No entanto, a maioria dos turistas está limitada à bela capital de Lisboa e às praias ensolaradas do Algarve. Além disso, o país possui uma rica herança cultural, que pode ser encontrada em qualquer cidade e vila. Os portugueses são muito abertos e hospitaleiros, têm excelente cozinha e excelentes vinhos.

Em Portugal, você pode fazer compras, provar vinhos locais, jogar golfe, passear por museus, observar pássaros, explorar parques nacionais, passear pelas colinas, velejar ou pescar. Mas lembre-se, onde quer que você vá e faça o que fizer, você estará sempre perto de praias deslumbrantes. O litoral em Portugal é de 563 km e uma largura de 225 km. Do sul e do oeste, Portugal é banhado pelo oceano Atlântico. E em toda parte você encontrará areia branca cintilante. No sul, as praias mais bonitas são a costa de Sotaventa. De Faro a sudoeste e mais a oeste estendem-se inúmeras enseadas e pequenas praias - populares, como em Albufeira, ou acolhedores, como no Carvoeiro. Desde a costa oeste do Algarve e até ao ponto mais setentrional do país existem praias deslumbrantes - uma é melhor que a outra. E muitas vezes em uma praia tão luxuosa você pode ser o único convidado.

Em geral, neste país, até mesmo o viajante mais exigente não fica entediado.

Tradições fortes e novos horizontes


Tornando-se parte da Europa unida, Portugal está se esforçando para acompanhar seus vizinhos. Algumas partes do país tornaram-se surpreendentemente modernas e cosmopolitas, enquanto outras persistem em manter suas tradições. Os turistas ficam maravilhados com as maravilhas da arquitetura e da moda em Lisboa e no Porto, mas, ao mesmo tempo, as mulheres locais continuam a usar preto da cabeça aos pés. Nas áreas mais remotas do país, os campos ainda são arados com bois. Um contraste tão acentuado entre o antigo e o novo só foi observado após o grande terremoto de 1755.

A história de Portugal deixou uma marca indelével na face do país e no seu povo. Os mercadores fenícios foram os primeiros a chegar aqui, os romanos começaram a construir cidades e estradas depois deles. Os judeus eram médicos, artesãos e cartógrafos, e os mouros deixaram para trás grandes fortalezas, jardins de amêndoas e cidades brancas como labirintos de ruas estreitas. Nas regiões do norte há pessoas de olhos brancos com olhos azuis, em cuja aparência as influências alemã e celta são claramente sentidas. Olhos escuros mouros e pele de azeitona são características dos habitantes do sul.

Sim, e em suas longas canções, motivos árabes também são sentidos.

Como a Irlanda e a Espanha, Portugal deu ao mundo muitos imigrantes. Em busca de uma vida melhor, os portugueses foram para a Alemanha, França e América.

No entanto, quando a economia de Portugal se fortaleceu, muitos regressaram à sua terra natal. Evidências de riqueza adquirida no exterior são novos lares que surgiram em cidades pequenas em todo o país. A maioria dessas casas nas áreas do norte. Embora Portugal tenha desistido do controle de suas colônias na África, América Latina e Ásia, um país democrático e estável atrai muitos imigrantes, o que torna a atmosfera étnica e cultural nas cidades portuguesas ainda mais diversificada.

Tesouros de Portugal


Hoje, os turistas descobrem os verdadeiros tesouros de Portugal, apesar do facto de muitos se limitarem às praias ensolaradas do Algarve ou à requintada vida citadina na capital Lisboa. Embora os locais mais famosos de Portugal sejam bem conhecidos na Europa, aqueles que decidirem se afastar dos caminhos mais conhecidos serão generosamente recompensados. Por área, Portugal é metade do tamanho da Grã-Bretanha. Cerca de 10 milhões de pessoas vivem aqui. No entanto, neste país existem centenas de atrações, surpreendentemente conveniente para visitar. Portugal também se surpreende com a incrível variedade de paisagens em uma área tão pequena.

Mesmo durante uma curta viagem por este país, você pode ver muito.

Cerca de 200 castelos medievais estão espalhados por Portugal. Alguns deles são reconstruídos antigas fortalezas romanas, outros são cidades fortificadas. Sob o disfarce do castelo de Cay-Jorge, em Lisboa, e da fortaleza em ruínas de Sintra, a influência mourisca é claramente sentida. A maioria dos castelos foi construída para os reis portugueses, que tiveram que defender suas posses de invasões de terra e mar. O principal construtor da história portuguesa foi Dinis, filho de Afonso III. Dinis tornou-se rei em 1279. Ele construiu e reconstruiu um castelo após outro, até a sua morte em 1325. Poderosas fortificações fronteiriças cresceram de Alkutim no rio Guadiana a Walesa na costa do Minho. As fortalezas tipicamente portuguesas podem ser consideradas os castelos da província do Alentejo. Os castelos majestosos são impressionantes em seu luxo - basta lembrar pelo menos Almurol, localizado em uma ilha fluvial perto de Tom-ra. Os castelos de Estremoz, Óbidos, Palmela, Setúbal e Almeida transformaram-se em pousadas - luxuosos hotéis históricos.

Lisboa foi completamente reconstruída após o mais forte terremoto de 1755. Hoje é uma cidade belíssima, sem esquecer seu passado mouro. Lisboa está localizada em sete colinas acima do rio Tejo. Este poderoso rio origina-se na Espanha e flui através das regiões centrais de Portugal. Apesar de Lisboa ter sido considerada uma cidade bastante provinciana, hoje é a verdadeira capital europeia.

Aproximadamente 160 km de Lisboa são as praias do Algarve - um local de férias favorito dos europeus. O clima ameno, as condições para a prática de esportes, as magníficas praias e muitos hotéis atraem turistas exatamente como todas as outras áreas de Portugal. Não espere ver um conjunto de hotéis e gramados de golfe cuidadosamente aparados. A costa portuguesa permanece fiel a si mesma. Os fãs aproveitam a luz do sol e correm para o sul, rumo ao oceano cristalino, às praias douradas e enseadas isoladas margeadas por falésias ocre.

Norte do Algarve estendidos terra quente província do Alentejo. A capital provincial, Évora, foi fundada pelos romanos. Ao longo da fronteira espanhola, castelos montanhosos se erguem, campos de trigo, bosques de oliveiras e sobreiros e pequenas cidades brancas se estendem.

Norte de Lisboa na costa atlântica e planícies centrais são as províncias da Estremadura e Ribatejo.

Esta é a terra das aldeias de pescadores, praias e cidades agrícolas ao longo do rio Tejo. Há também grandes monumentos religiosos aqui - os mosteiros de Alcobaça e Batalha, o famoso templo de Fátima, o mosteiro de Cristo em Tomar e a pitoresca cidade de Óbidos.

Mais a norte, começa a orla da floresta de Beiraş, a cadeia montanhosa da Serra da Estrela (aqui é o ponto mais alto de Portugal e o mais famoso queijo serra local é preparado aqui). Chegando aqui, você verá as pitorescas cidades-castelo, lagoas marinhas e a famosa Universidade de Coimbra - o centro da vida intelectual em Portugal e o mais antigo da Europa.

O norte do país não é como as regiões sul e central. Tradições antigas são sagradas nas colinas verdes. O Vale do Douro é coberto por vinhas em socalcos. Das uvas colhidas aqui prepare um excelente vinho do Porto. Barris de vinho das adegas ao longo das margens do rio são levados para as caves de Vila Nova de Gaia. Esta cidade está localizada em frente ao Porto, a segunda maior cidade de Portugal. Porto já foi uma cidade industrial, mas agora a cultura e a arte florescem aqui.

Norte do Porto é a província do Minho. Uma vez em seu território foi localizado o antigo estado de Portucale, que deu o nome a todo o país.

Esta é a parte mais bonita de Portugal. Aqui está o Parque Nacional da Peneda-Gerês e gemas arquitetônicas como Guimarães, Braga e a popular estância balnear de Viana do Castelo.

No nordeste de Portugal está localizada a região mais remota e incomum do país Tras-os-Montes (literalmente "ao virar da esquina"). Esta terra tem sido considerada a terra das bruxas e dos lobos. Algumas pessoas locais vivem aqui como eles viveram por séculos. Esta região é muito popular entre os caminhantes que são atraídos por florestas exuberantes, pântanos selvagens, cidades isoladas e as poderosas fortalezas de cidades como Bragança e Chaves.

Quando ir e o que fazer


A questão de quando ir e o que fazer em Portugal depende inteiramente dos seus interesses. Este país é bom em qualquer época do ano. Em Janeiro, o Algarve torna-se especialmente belo - flores de amendoeiras, o tempo está ensolarado e seco, embora às vezes sopre um vento frio. Primavera e outono - uma opção vantajosa para todos. Em Agosto, faz muito calor e nas estâncias de Lisboa e do Algarve está muito cheio. No entanto, no norte neste momento é bastante confortável. Os invernos em Portugal são suaves, a única exceção são as regiões do norte, onde é frio e úmido. Neve e geada para Portugal - uma grande raridade.

Devido ao clima maravilhoso, algumas partes do país, especialmente o Algarve, começaram a atrair fãs de esportes.

Portugal tem muitos excelentes campos de golfe, alguns dos quais estão localizados em lugares muito pitorescos. Aqui você pode andar a cavalo, ténis, pesca oceânica. Vela e windsurf são muito populares. Toda a costa do país é uma série de excelentes praias, embora a água do norte seja fria. Para fazer esportes é melhor na costa oeste, onde todas as condições para a pesca de primeira classe e surf.

Portugal acolhe muitos festivais e celebrações locais. Os mercados de rua são um modo de vida, não apenas um lugar para fazer compras. Você pode encontrar entretenimento mais elegante nas grandes cidades - boates da moda, restaurantes cosmopolitas e bares animados.

Conhecer os subúrbios da Europa ocidental é melhor sem pressa. Óptimo prazer - familiaridade com a gastronomia e o vinho portugueses. Não importa se escolhe um simples café de aldeia ou um novo restaurante chique em Lisboa ou no Porto. Não surpreendentemente, a cozinha portuguesa está intimamente ligada ao mar. Muitos famosos porto portugueses famosos do norte. Mas os vinhos de mesa a preço acessível, o Alentejo, o Dau e o Douro, podem ser uma descoberta agradável para si. Tentá-los nas vinhas ou nas adegas da cidade é divertido para o seu humor.

Embora Portugal esteja, sem dúvida, a olhar para o futuro, felizmente, mantém as suas belas paisagens e rico património arquitectónico. Neste país, é fácil encontrar acomodação para todos os gostos e orçamentos, e os portugueses irão encontrá-lo com hospitalidade e hospitalidade características.

Grandes descobertas


Os navegadores portugueses mudaram o mundo para sempre. Sob a liderança do Príncipe Enrique, o Navegador (ele próprio nunca tinha estado longe da África do Norte), os portugueses tornaram-se os primeiros europeus que navegaram para o Atlântico e passaram pela costa da África. Os portugueses foram os primeiros (frota sob o comando de Vasco da Gama) a chegar à Índia pelo oeste. Eles foram os primeiros europeus que desembarcaram no Ceilão, em Sumatra - as ilhas de especiarias no Estreito das Molucas, que estabeleceram as bases para o comércio com a China e o Japão. No oeste, os portugueses foram os primeiros a pisar a terra da América do Sul e a descobrir o Brasil. Há evidências de que os portugueses, antes mesmo da viagem de 1466 ao Caribe de Colombo, chegaram à costa da América do Norte.

Fernando de Magalhães - Fernando Magalhães - liderou a primeira turnê mundial organizada pelos espanhóis. Embora ele mesmo não fosse capaz de retornar, ele ainda ganhou fama mundial. Navegadores portugueses respeitados em todo o mundo. O famoso Francis Drake contratou um capitão português para o seu Golden Doe.

Estilo arquitetônico manuelino


Os portugueses tornaram-se famosos em todo o mundo por azulejos-zhu-azulejos pintados e portuários, mas não deram uma contribuição menos significativa à arquitetura, criando um estilo requintado no qual a escultura em pedra era amplamente utilizada. Este estilo surgiu em Portugal no final do século XV. e existiu apenas algumas décadas, que coincidiu com o reinado de D. Manuel I (1495-1521), após o qual recebeu o nome de “Manuelino”.

Aparentemente, os arquitetos portugueses foram inspirados por viagens e descobertas. Eles tomaram o gótico como base e o enriqueceram com uma massa de ornamentos, elementos refinados, ligados principalmente ao mar. Cordas atadas, corais, cavalos-marinhos, redes e ondas foram cortadas de pedra. Outras decorações não marinhas também foram amplamente utilizadas. Pela primeira vez, este estilo foi usado na decoração da pequena igreja de Jesus em Setúbal e na torre de Belém, assim como o mosteiro dos Hieronimitas. Uma verdadeira obra-prima do estilo manuelino pode ser considerada as capelas inacabadas do Mosteiro da Batalha.

Magníficos exemplos deste estilo arquitectónico podem ser vistos no Algarve: preste atenção aos portais e janelas das igrejas em Silves (Igreja da Misericórdia), Alvor e especialmente em Monchique. No século XVI. Estilo manuelino fora de moda. Em 1540, Portugal juntou-se ao resto da Europa, onde naquela época prevalecia um estilo renascentista mais severo.

Compras


Embora Portugal tenha muitos centros comerciais e lojas modernas, o maior prazer é passear pelas pequenas lojas antigas, especialmente em Lisboa e no Porto.

O artesanato popular permanece no país. Requintados artesanatos de ouro e prata, cerâmicas pintadas à mão, cestas de vime e tapetes de lã clássicos são vendidos em mercados e pequenas lojas em todo o país. Você encontrará o melhor artesanato popular no primeiro andar do Mercado da Ribeira em Lisboa.

Claro, em Portugal existem muitas boutiques de moda e joalherias. Especialmente famoso por esta Lisboa, Porto e Algarve. Certifique-se de verificar as adegas onde os vinhos do porto e outros grandes vinhos são armazenados. Muitos bens de consumo em pequenas cidades ainda são baratos.

Restituição de imposto


Cidadãos de países fora da União Europeia, podem devolver o imposto sobre o valor acrescentado incluído no preço de muitos bens. Preste atenção aos sinais em azul e branco "TAX FREE" e preencha os documentos especiais que podem ser obtidos nas lojas com a compra. O IVA pode ser devolvido ao seu cartão de crédito no aeroporto ou enviado para você pelo correio após o retorno à sua terra natal.

O que comprar


Cobre e bronze. Castiçais, panelas e frigideiras antiquadas, taças e bandejas são vendidos em todo o país. Cataplanas é uma lembrança maravilhosa, bonita e funcional. A tradição mourisca dos utensílios de cozinha em metal está preservada na cidade de Loulé, no Algarve.
Tapetes e tapetes. Os tapetes feitos à mão, bonitos e de grande qualidade, principalmente da região do Alentejo, são famosos há séculos. Os tapetes de lã de Arraiolos têm um aspecto rústico. Nesta pequena cidade você encontrará dezenas de lojas onde você pode escolher um tapete ao seu gosto.
Cerâmica e Azulej. Portugal tem sido famoso por suas cerâmicas brilhantes e azulejos pintados à mão. Você pode comprar um azulejo branco e azul com um número de casa, ou você pode pegar um painel inteiro. Em algumas lojas, os ladrilhos são pintados por encomenda, incluindo fotos. Para transportar cerâmicas é difícil, pergunte se suas compras não podem ser entregues pelo correio. Cada região tem um estilo próprio: em Coimbra, os artesãos preferem retratar os animais, em Barcelos - os frangos e, em Chaves, fazem cerâmica preta característica.
Para azulejos, vá ao Museu dos Azulejos, em Lisboa, ou às lojas da N125, no Algarve. Existem duas grandes lojas na Porsche: Olaria Algarve (cerâmica de porcelana), onde trabalham no antigo estilo mourisco, e Casa Algarve.
Cortiça. Portugal é o principal fabricante de produtos de cortiça. Serão oferecidos tapetes, esculturas curiosas e outros produtos. Estes são leves e convenientes para lembranças de transporte.
Bordado Em Portugal, vendeu muitos produtos de bordados - toalhas de mesa e guardanapos. Especialmente muitos bordados nos mercados de rua. Preste atenção aos produtos requintados da Madeira - eles são excepcionalmente bons e relativamente baratos.
Presentes doces. Mesmo que você não seja um grande fã de doces, é improvável que você resista a marzipãs do Algarve, que são transformados em vegetais e frutas em miniatura. Este é um presente maravilhoso que é fácil de levar para casa.
Jóias Portugal é famoso por filigrana, herdado dos mouros. A qualidade dos produtos é muito alta. Compre broches de prata ou brincos em forma de flores ou borboletas.
Artigos de couro. Em todos os lugares você encontrará uma grande variedade de cintos, bolsas e sapatos modernos e baratos, bem como jaquetas, carteiras e luvas. Em Lisboa, as principais lojas de calçados estão localizadas em Baisha.
Music Traga para casa a alma de Portugal - gravações de fado clássico ou outra música tradicional tocada em instrumentos folclóricos.
Vinho e mercearia. Os vinhos das regiões de Dau, Douro, Minho e Alentejo são excelentes em termos de transporte, mas o melhor presente é o vinho do Porto. Compre algumas garrafas nas caves de Vila Nova de Gaia. Uma boa lembrança será salsichas defumadas ou doces feitos de amêndoas, maçapão e figos.
Quando e onde comprar
A maioria das lojas está aberta de segunda a sexta das 09:00 h às 13:00 h, das 15:00 h às 19:00 h, e das 09:00 h às 13:00 h. Centros comerciais modernos estão geralmente abertos das 10:00 às 24:00 ou até mais tarde. Eles costumam trabalhar aos domingos. Mais e mais lojas estão se recusando a quebrar o almoço. Os mercados começam por volta das 8:00 e fecham à tarde.

Mercados de rua (feiras ou mercados) são ótimos entretenimentos. Aqui você pode comprar artesanato, roupas e produtos. Em Lisboa, o “mercado dos ladrões” (Feira da Ladra) abre por detrás da igreja de Sau Vicente de Fora às terças e sábados. O maior mercado do país opera em Barcelos. Em julho e agosto, uma feira nacional de artesanato é realizada em Vila do Conde, perto do Porto. Uma feira semelhante realiza-se em Lagos, no Algarve, em Agosto. Mestres de todo o país vêm aqui.

Quase todas as lojas da cidade aceitam cartões de crédito, mas em cidades pequenas a situação é diferente. Os preços são geralmente fixos, você só pode negociar nos mercados.

Entretenimento
O entretenimento nocturno em Portugal depende de onde você está. Em Lisboa e no Porto, você pode ouvir qualquer música ao vivo, visitar o teatro, sentar em um bar ou clube. Muitos clubes e discotecas no Algarve. Nas cidades pequenas é muito mais silencioso e silencioso.

Fadu Uma noite clássica em Portugal é uma noite passada no clube de fado (casas de fado) em Alfama ou no Bairo Alto. Muitas vezes o programa inclui jantar ou bebidas. A origem desta música é desconhecida. Pode ter vindo de canções tristes sobre marinheiros desaparecidos no mar ou relembrar os trágicos dias da escravidão. Hoje, essas músicas podem ser chamadas de uma espécie de blues ibérico. Normalmente, a cantora entra numa trupe de fado vestida de preto, acompanhada por homens que tocam violões e violas portuguesas de 12 cordas, isto é, guitarras espanholas. Fadu - a música é triste, longa e nostálgica. Ela está triste demais para dançar com ela, então às vezes as músicas se alternam com danças folclóricas.

Se quiser ouvir fado em Lisboa, recomendamos os seguintes locais: “Adega Machado” (Rua do Norte, 91); “E a Parreirinha da Alfama” (Beco do Espírito Santo, 1); "A Severa" (Rua das Gaveas, 51); "Senhor Vinho" (Rua do Meio a Lapa).

No Algarve, bares e hotéis também acolhem “noites de fado”, onde você pode se familiarizar com esta tradição musical puramente portuguesa.

Música ao vivo e teatro. A maneira mais fácil de visitar a ópera, ouvir um concerto de música clássica ou ir a um balé em Lisboa. A cidade tem uma grande casa de ópera, e a Fundação Gulbenkian financia sua própria orquestra sinfônica e trupe de balé. O Balé Nacional se apresenta no novo salão do Parque das Nações. Excelentes salas de concertos e teatros estão abertos no Porto. Há uma orquestra no Algarve, que percorre com concertos por todo o país.

Boates Discotecas e bares nocturnos no Porto e em Lisboa cheios de.

Em Lisboa, os melhores bares estão localizados no bairro de Bayru Alto, bem como nas antigas docas de Alcântara. Os amantes da diversão do Porto costumam frequentar a Foz do Douro. As melhores discotecas e discotecas do Algarve estão localizadas em Albufeira e na Praia da Roca. Lagos é um ótimo lugar onde a diversão não dura apenas no verão. Évora e Coimbra são cidades universitárias onde existem muitos bares e discotecas estudantis. O resto da cidade à noite adormece.

Jogo O principal casino de Lisboa está localizado no Estoril. Recentemente, os proprietários receberam uma licença para abrir um cassino na capital - em um elegante jardim costeiro Jardine du Tobaca. O novo casino, o Casino de Lisboa, funciona no Parque das Nações, no Auditório dos Oceanos (tel: 218-929-000, www.casinolisboa.pt). No Algarve, os casinos operam em Monte Gordo, Vilamoura e Praia da Roca, assim como na Figueira da Foz, Espinho e Póvoa de Varzim. Para chegar ao cassino, você deve ter um passaporte com você e ter mais de 21 anos de idade.

Esporte


Portugal - um paraíso para os atletas. O clima temperado na parte sul do país permite que você jogue golfe e tênis durante todo o ano.

Esportes aquáticos


Mergulho e snorkel. Na extensa costa sul de Portugal existem cerca de 30 centros de mergulho. Este desporto é especialmente popular no barlavento algarvio (Luz, Lagos, Sagres). Na costa do Estoril e a sul de Lisboa, a água é muito límpida e calma. É bom nadar com uma máscara e mergulhar aqui.

Pesca Ao longo da costa de Portugal você vai ver constantemente os pescadores nas praias, falésias e quebra-mares. Para a pesca do rio e do lago precisa de permissão. As informações podem ser obtidas junto do Conselho Nacional de Turismo de Portugal ou do Instituto Florestal (Instituto Florestal; Avenida João Crisostomo 26, 1000, Lisboa). A melhor época para pescar é inverno, de outubro a meados de janeiro.

Você pode alugar um barco em Portimão, Faro, Sesimbra ou Setúbal. As melhores condições para a pesca estão perto de Sesimbra, onde vivem os espadartes. No Algarve as melhores condições para pescar na Europa.

Vela e remo. A maioria das praias, protegidas do mar aberto, tem barcos a remo, canoas e gaivotas - elas podem ser alugadas. Atletas experientes podem pegar um iate à vela. No Algarve, você pode fazer um curso de vela (Praia da Luz, Quinta do Lago, Portimão). Um grande veleiro pode ser alugado em iate clubes (Vilamoura, Carvoeiro Club). Em quase qualquer cidade do Algarve, será oferecido um passeio de barco ou um cruzeiro. Caiaque pode ser rafting em rios de montanha e reservatórios no norte de Portugal, por exemplo, no Minho.

Natação Com tantas praias, não é de estranhar que existam muitas oportunidades para nadar em Portugal.

É melhor nadar no Algarve - a água é mais quente aqui, e as praias estão melhor protegidas das ondas do que na costa oeste. Os socorristas não estão em todo lugar. A maioria dos hotéis tem piscinas. Como a costa do Estoril está fortemente poluída, você pode nadar em Lisboa apenas no próprio Estoril, cuja praia recebeu uma bandeira azul pela pureza da água.

Esportes terrestres


Bicicleta. No norte você pode andar de mountain bike. As empresas turísticas organizam vários passeios de montanha, especialmente no Parque Nacional da Serra da Estrela. A trilha Ecopista de treze quilômetros percorre paisagens no Vale do Minho.

Golf Portugal é um dos melhores lugares para jogar golfe no mundo. Muitas empresas oferecem programas com tudo incluído. Existem excelentes campos perto de Lisboa, especialmente no Estoril. Um torneio de classe mundial está a decorrer no Golf do Estoril. Existem alguns bons campos perto do Porto, mas a maioria deles está concentrada no Algarve. Os melhores campos são em Vilamoura e Quinta do Lago.

Todas as informações que você encontrará no folheto que libera o Conselho Nacional de Turismo de Portugal. Os apaixonados podem ficar no Golf Hotel. Normalmente, estes hotéis estão localizados perto dos campos e oferecem gratuitamente (ou com um desconto significativo) jogando nos campos, que são muito difíceis de obter de outras maneiras. Eles organizam torneios para seus convidados.

Passeios a cavalo Há muitos estábulos em Portugal onde você pode alugar um cavalo. Muitos quintas hotéis oferecem passeios a cavalo. Muitos centros equestres (centros hipicos) no Algarve. A maioria dos cavalos pertence, pelo menos em parte, à famosa raça local "Luzitano". Centros turísticos no norte de Portugal oferecem passeios a cavalo, por exemplo, no Campo do Gert, na região do Minho.

Tênis Os grandes hotéis têm seus próprios tribunais, mas clubes de tênis e tribunais públicos estão localizados em todos os lugares. Tribunais também estão disponíveis em muitos clubes de golfe. Existem vários clubes de ténis de classe mundial no Algarve - um dos melhores Vale do Lobo. Mais dois excelentes clubes de ténis são o T6nis Rocha Brava, perto do Carvoeiro e do Estoril Tennis Club.

Caminhada Muitos parques nacionais nas partes central e norte de Portugal são um ótimo lugar para caminhadas. Viajar para a Serra da Estrela, Peneda-Gerês ou Montesinho. Grandes caminhadas podem ser feitas nas praias e falésias na costa do Algarve ou nas colinas de Mogadore, em Trás os Montes. Organizar essa viagem irá ajudá-lo nos escritórios turísticos locais.

Esportes Espectadores


Tourada Na tourada portuguesa, um touro é morto não na arena, mas depois no matadouro. A tourada é organizada em Vila Franca de Chira, no Ribatejo. Lutas de touro também são organizadas na arena Campo de Touros em Lisboa (a temporada começa em maio e dura até o final de setembro, a luta acontece todas as quintas e domingos) e na arena monumental em Cascais. Corrida para turistas é organizada em Lagos, Quarteira e Vila Real de Santo António, bem como em Albufeira (preste atenção aos cartazes com as palavras “Rgaca de Toiros”). A temporada dura do domingo de Páscoa até outubro.

Futebol O futebol em Portugal é muito popular. As principais equipas do país são o Benfica e o Sporting, bem como o Porto. No Algarve ergue-se a equipa Farense, que treina na capital regional.

Portugal para crianças


Famílias com crianças preferem relaxar nas praias. Muitos hotéis têm piscinas e pequenas piscinas especiais para crianças.

As praias do Algarve são ótimas para famílias com crianças. As crianças podem brincar nos bancos de areia, as crianças mais velhas exploram enseadas rochosas. Preste atenção às bandeiras que sinalizam o estado do mar.

Uma bandeira verde significa que o mar está calmo e os salva-vidas estão de plantão na praia. Verde com mar quadriculado é calmo, mas não há salva-vidas, a bandeira amarela não é recomendada para nadar, e a vermelha simplesmente proíbe.

A principal atracção das crianças de Lisboa é o Parque das Nações, onde se encontra o maravilhoso aquário, existem parques infantis, fontes, barcos a remos e um teleférico.

Em Coimbra, você pode ir com crianças ao parque Portugal em Portugal (Portugal dos Pequeninos).

Existem vários parques de diversões, jardins zoológicos e parques aquáticos para crianças no Algarve, incluindo o Aquashow perto de Quarteira (entre Vilamoura e Loulé) na estrada N396; Slide & Splash (N125 Vale de Deus, perto de Lagos) e Aqualand - O Grande (N125, perto de Alcantarilla), considerado o maior da Europa. Outra atração é o Zoomarine (N125, 25 km), um parque de diversões com golfinhos e leões marinhos, shows de papagaios, passeios e piscinas. Perto de Wackeros existe um parque de diversões chamado A Cova dos Mouros, uma verdadeira aldeia neolítica construída em torno de uma mina de cobre pré-histórica. Aqui você pode andar em burros.

Calendário de Férias


Fevereiro a março. Os principais carnavais são realizados no Funchal, Loulé, Nazaré, Ovar, Torres-Vedras. Em todos os lugares são organizadas procissões e fogos de artifício. O fado é organizado em Lisboa.
De março a abril. Peregrinação à Igreja do Bom Jesus em Braga - o principal evento da Semana Santa.
Maio Festa das Cruzes em Barcelos: concertos e fogos de artifício no rio Kavadu (primeiro fim de semana). 13 de maio, a primeira peregrinação a Fátima. A queima cerimonial de fitas para marcar o final do ano letivo é realizada em Coimbra. Durante o mês, um festival internacional de música é realizado no Algarve.
Junho - julho. Festival de música, dança e teatro em Lisboa. Feiras e festivais em homenagem aos santos populares: Santo Antônio (13 de junho), São João (24 de junho) e São Pedro (29 de junho). A festa do Corpo de Cristo em Vila do Conde é acompanhada por procissões e tapetes florais. Em Vila Franca de Chira, acontece um touro pelas ruas (os dois primeiros domingos de julho).
Julho - agosto. Festival Internacional de Música no Estoril e Cascais.
Agosto Festa de três dias em Guimarães com procissões de tochas, danças folclóricas, orquestras e um desfile colorido em trajes medievais (4 a 6 de agosto). Em Viana do Castelo, realiza-se a festa religiosa Nossa Senhora da Agonia e os participantes vestem trajes folclóricos coloridos (o fim de semana é próximo a 20 de agosto).
Setembro A peregrinação anual ao templo barroco de Lamego: procissões de tochas, danças folclóricas, feira e fogos de artifício e procissão triunfal (6 a 9 de setembro). Férias religiosas na Nazar: pescadores carregam a estátua do santo padroeiro em toda a cidade, touradas, feiras, shows, danças folclóricas e canções (segunda semana de setembro).
Outubro A última peregrinação a Fátima (12 a 13 de outubro). A Feira de Outubro em Vila Franca di Chira - corrida com touros e touradas (as duas primeiras semanas).
Novembro. Feira do Cavalo em Galega - Feira de São Martinho (segunda semana).
Dezembro Os mercados de Natal em Lisboa estão abertos em toda a cidade.

Cozinha portuguesa


A cozinha portuguesa é sempre boa - seja sobre lanches, assados ​​ou doces. Ervas e especiarias são usadas (as pimentas são muito raras) tanto nos melhores restaurantes quanto em restaurantes simples, e apenas para enfatizar, e não interromper, o sabor do prato em si. A cozinha portuguesa é bastante simples e não muito sofisticada, mas ainda deliciosa. O melhor tempero para as caldeiradas é o coentro. Esta grama vai bem com carne e peixe. Cada região tem suas próprias especialidades. Minho adora carne de porco marinada (rojoes). Em Boussaco e Coimbra será oferecido um leitão assado. Trebuha (tripas) - prato típico do Porto. Marisco ou mexilhão, assados ​​numa frigideira de cataplana, são o prato preferido dos residentes do Algarve. Em Apenteja, um ovo cru é adicionado às sopas e a sopa é servida no final da refeição. Peixes e frutos do mar usam apenas os mais frescos e têm um sabor incrível. Em toda parte você vai ver bolos maravilhosos, doces e pudins doces. Geralmente eles são feitos de ovos, açúcar e amêndoas. Resista a tal tentação é impossível. O local ideal para experimentar a melhor culinária local é o dos restaurantes da pousada.

Alojamento


Hotéis portugueses têm de duas estrelas a cinco mais. Em pequenos hotéis e pensões, os preços são mais baixos, mas esses lugares são muito menores. Estalagem é um hotel pequeno, pensao é uma pousada onde o café da manhã é oferecido, e os residenciais são alojamento sem comida. Em Lisboa, você pode alugar apartamento mobiliado, e no campo é possível se hospedar em uma luxuosa mansão.

Pousadas são hotéis estatais localizados em edifícios históricos, mosteiros e castelos, em cantos pitorescos do país. Toda a informação pode ser encontrada em www.pousadas.pt. Periodicamente, várias promoções são organizadas na sala quando o quarto pode ser reservado com um desconto substancial. Os descontos são oferecidos frequentemente aos recém-casados ​​e àqueles com mais de 55 anos de idade.

Em Portugal, existem dois regimes turísticos estaduais: Turihab e Solares de Portugal. As casas particulares são adaptadas ou completamente convertidas para as necessidades dos turistas (tel: 258-931-750, fax: 258-931-320, www.solaresdeportugal.pt ou www.turihab.pt). Essa moradia é dividida em três grupos: Casas Antigas - mansões dos séculos XVII - XVIII; Quintas e Herdades - propriedades rurais e fazendas, incluindo as vinícolas do norte; Casas Riisticas - casas de campo e casas rurais em estilo regional típico.

Você pode alugar uma casa ou apartamento. Neste caso, recomendamos consultar os sites de Proprietários Directos (www. Ownersdirect.co.uk), Portugal Villa (www.portugalvilla.com) ou Algarve Villa (www.algarvevilla.net).

Na alta temporada (meados de junho a meados de setembro), é melhor reservar acomodação por dois meses. Na baixa temporada, muitos hotéis estão fechados, outros oferecem descontos sérios - especialmente nos balneários.

Os preços nos hotéis portugueses são muito razoáveis, embora em Lisboa nos últimos anos tenham subido e sejam agora bastante comparáveis ​​com os preços na maioria das capitais europeias, e no segmento de preços mais elevado até superem cidades tão populares como Barcelona.

Todos os hotéis, exceto os apartamentos mais pequenos, aceitam os principais cartões de crédito. Se você reservar um quarto por telefone, o código de Portugal é 351.

Albergues da juventude (Hostels)


Em Portugal, existem 36 albergues da juventude. Muitos convidados são oferecidos comida. As condições são modestas, mas algumas pousadas estão localizadas em belos edifícios históricos. Aconselhamo-lo a juntar-se à Hostelling International (www.hihostels.com) antes da partida, mas isto pode ser feito em Portugal. O endereço da Associação Portuguesa: Associação Portuguesa de Albergues da Juventude, Movijovem, Rua Lucio de Azevedo, 27, Lisboa; men.: 217-232-100; Reserva de lugares: tel .: 707-203-030, www.pousadasjuventude.pt.

Aeroportos


Existem três aeroportos internacionais em Portugal - em Lisboa, Faro e Porto.

O Aeroporto de Lisboa fica a apenas 7 km do centro da cidade. A estrada de carro levará 11 minutos (na hora do rush - 20 minutos). Há sempre muitos táxis perto do terminal, e uma viagem ao centro da cidade custa 10 euros. Você também pode pegar o ônibus 91. Este é um ônibus que sai a cada 20 minutos, das 7h45 às 20h45. Atravessa o centro da cidade, a praça do Rossio e a estação do Cais do Sodré. Com este bilhete você pode andar de bondes e ônibus durante todo o dia (mas não de metrô). Informações sobre o aeroporto: tel .: 218-413-500.

O Aeroporto Internacional de Faro serve o Algarve. O aeroporto fica a 7 km da capital da região de Faro. De táxi você pode chegar a Faro em 10 minutos, em meia hora - para Albufeira. Além disso, Faro pode ser alcançado por ônibus. Informações sobre o aeroporto: tel .: 289-800-800.

O Aeroporto Francisco Sá Carneiro, no Porto, fica a 20 minutos de carro do centro da cidade, a partir da direção de Matosinhos. Em 45 minutos você chegará ao aeroporto pela linha roxa do metrô. Você pode pegar um táxi, vai custar 25 euros, mas você pode gastar muito tempo em engarrafamentos. Informações sobre o aeroporto: tel .: 222-432-400.

Informações sobre a companhia aérea nacional TAP Air Portugal: tel .: 702-205-700. Website de todos os aeroportos em Portugal: www.ana.pt.

Orçamento de viagem


Portugal é geralmente mais barato que muitos países europeus. No entanto, a taxa de câmbio e a temporada podem afetar o custo da sua viagem.

A estrada para Portugal. Da Rússia, há voos charter regulares para Lisboa, Porto e Faro.

Bilhetes para museus. De 2 a 11 euros, dependendo da localização.

Alojamento Os preços dos hotéis de luxo são comparáveis ​​aos preços nas principais cidades europeias, mas são altamente dependentes da estação. Em julho e agosto, os preços no Algarve são simplesmente exorbitantes - muitas vezes o dobro da baixa temporada. Na época alta, um quarto duplo com uma casa de banho por noite num hotel de 3 estrelas pode custar entre 75 e 100 euros, um hotel de 4 estrelas custa entre 125 e 200 euros e um hotel de 5 estrelas custa entre 200 e 400 euros. Em pouzada quarto duplo, dependendo do estilo pode custar de 120 a 280 euros. Lembre-se que o preço geralmente não inclui café da manhã e IVA em 17%.

Alimento Os preços, mesmo nos restaurantes mais luxuosos em comparação com a maioria dos países europeus, podem parecer surpreendentemente acessíveis. Os vinhos portugueses são de boa qualidade e preço atractivo (mesmo em restaurantes caros). Um jantar de três pratos com vinho em um restaurante decente geralmente custa entre 15 e 30 euros por pessoa. Na hora do almoço, os visitantes geralmente recebem refeições fixas (ementa turistica) por não mais de 20 euros.

Bebidas. Bebidas não alcoólicas custam cerca de 1-3 euros, bebidas alcoólicas - 3-13 euros. Tudo depende de onde você decide beber.

Transporte local. Ônibus e táxis são surpreendentemente baratos. Um bilhete de ônibus custa menos de 1,5 euros, e a maioria das viagens dentro da mesma cidade geralmente custam de 4 a 10 euros.

Vida noturna e entretenimento. Os preços são muito diferentes. Terá que pagar 5-20 euros para a entrada na discoteca (normalmente o preço da primeira bebida está incluído neste preço), 10 euros para a entrada no casino (por vezes a entrada é grátis, por exemplo no Estoril, embora tenha de pagar 4 euros pela entrada da sala principal) mais).

Campgrounds


Parques de campismo em Portugal são muito populares, e existem muitos desses lugares em todo o país. Compre o folheto "Roteiro Campista" (www.roteiro-campista.pt; 6 euros), que lista todos os acampamentos portugueses. Esses livretos são vendidos em livrarias e agências de turismo, assim como on-line. Os melhores campings pertencem à empresa Orbitur (www.orbitur.pt). As informações sobre camping também estão disponíveis nas agências de viagens ou na Federação de Campismo (Federaicao de Campismo e Montanhismo de Portugal, Avenida Coronel Eduardo Galhardo 24D; homens: 218-126-890; fax: 218-126-918; www.fcmportugalal.com ).

Acampar é permitido somente em áreas designadas. Em alguns parques naturais para acampar, é necessária permissão ou participação em uma organização internacional. Além disso, você definitivamente precisa de um passaporte.

Aluguer de carros


Nas principais cidades e resorts existem escritórios de empresas internacionais e locais. O motorista deve ter pelo menos 21 anos de idade, e ele deve ter uma carteira de motorista com uma experiência de condução de pelo menos um ano. A maioria das empresas de locação é licenciada com carteira de motorista nacional.

Os carros de classe econômica são mais baratos do que em outros países europeus - 30 a 60 euros por dia (incluindo seguros e impostos). Em empresas locais, você pode encontrar ofertas mais atraentes. Se você pedir e pagar pelo carro antes da chegada, o preço será menor. Especifique se o seguro está incluído em tal preço.

O IVA é adicionado ao valor total da fatura, mas com um pagamento antecipado incluído no valor.

Seguro de responsabilidade civil é obrigatório e incluído no preço, mas aconselhamo-lo a emitir um seguro total. Muitos cartões de crédito emitem automaticamente um seguro total se você pagar por alugar um carro neles. E ainda especificar todas as informações com antecedência. Para pegar e devolver o carro no aeroporto, geralmente há um custo extra.

As boas empresas locais de aluguer são a Holiday Autos (tel: 218-925-834; www.holidayautos.com) e a Portugal Auto Rentals (tel: 236-218-999; www.portugal-auto-rentals.com ). Empresas internacionais: Eigorsag (tel: 213-535-115; www.europcar.pt), Avis (tel: 213-514-560; www.avis.com pt), Hertz (tel .: 213-812-430; www.hertz.com.pt). Nos principais aeroportos, há sempre muitos escritórios dessas empresas.

Clima


O clima ameno reina em Portugal - a única exceção é a costa ensolarada do Algarve, onde é quente no verão e fresco no inverno. O verão é muito quente em Lisboa e no Alentejo. (Sempre leve uma garrafa de água com você.) Está frio no norte, especialmente nas montanhas.

Roupas


O Algarve tem um clima mediterrânico, mas com exceção da altura do verão, você precisará de algo quente para a noite.

No norte, você precisará de roupas quentes, especialmente se estiver indo para as montanhas. Prepare-se para as chuvas. Nos restaurantes, o código de vestimenta geralmente não é respeitado, mas ainda vale a pena capturar algo requintado para os estabelecimentos mais caros.

Crime e Segurança


Portugal como um todo é um país seguro. Pequenos crimes no Algarve e em centros turísticos são mais comuns do que em outras partes do país. Grave crime contra turistas é uma raridade. O crime mais comum - roubo de máquinas de laminação. Nas áreas rurais, este problema não é tão grave, mas nos resorts e onde os carros são permanentemente abandonados sem supervisão, o risco é bastante grande. Os roubos de apartamentos alugados acontecem com menos freqüência do que em carros, mas ainda acontecem. Então esteja em sua guarda. Tome as mesmas precauções que em casa.

Relate um roubo no hotel e entre em contato com a delegacia de polícia mais próxima ou com a agência de viagens. O roubo deve ser denunciado à polícia dentro de 24 horas Para receber o pedido de seguro, você precisará de um relatório oficial. Se precisar de ajuda, ligue para: 213-180-100 das 8h30 às 18h00.

Lisboa é famosa por seus carteiristas, que são especialmente numerosos no metrô e na Praça do Rossio. Tenha especial cuidado à noite em Bairo Alto e Alfame.

Dirigindo um carro


Se você vier pelo seu próprio carro, precisará de uma carteira de motorista, documentos de registro e seguro - é necessário um seguro de responsabilidade civil. O Green Card é válido no exterior.

Estradas As regras da estrada são semelhantes às européias. A prioridade é dada àqueles que já estão no "canteiro de flores" de um movimento circular, a menos que haja um sinal que diga o contrário.

Cintos de segurança são obrigatórios. Se você está detido por cinto desatado, você terá que pagar uma multa substancial. Motoristas locais são bastante confusos. Nas cidades, os pedestres teoricamente têm precedência nos cruzamentos, mas não aconselhamos que você confie incondicionalmente nessa regra.

Limites de velocidade: 120 km / h nas rodovias, 90 km / h em outras estradas, 50 km / h nas cidades. Em algumas faixas de estradas e pontes suspensas, os números azuis indicam a velocidade mínima. A velocidade de carros com caravanas (reboques) é limitada a 50 km / h nas cidades e 70 km / h em estradas e rodovias. A maioria das trilhas é paga. Muitos portugueses violam os limites de velocidade, mas isso não significa que você deva fazer o mesmo.

Combustível Gasolina em Portugal é cara. Os preços são controlados pelo governo e os mesmos em todo o país. Muitos postos de gasolina operam o tempo todo, todos aceitam cartões de crédito.

Estacionamento. O estacionamento deve ser no sentido da viagem. Salvo disposição em contrário, o tempo de estacionamento é ilimitado. Em alguns lugares, o estacionamento é pago. Nas chamadas zonas azuis, você precisa obter um recibo nas máquinas. Portugal tem muito estacionamento oficial na superfície e no subsolo.

Se você precisar de ajuda. Se a sua organização automóvel tem um contrato com o Automóvel Clube de Portugal (Automovel Clube de Portugal, Rua Rosa Araújo 24, Lisboa; homens.: 213-318-0100; www.acp.pt), então pode usar os seus serviços gratuitamente. Caso contrário, peça ajuda em qualquer garagem.

Sinais de trânsito. Portugal usa pictogramas internacionais padrão, mas também pode encontrar sinais locais.

Serviços de emergência


Em casos de emergência, ligue para 112. Você pode ligar para a polícia em qualquer máquina de venda ambulante azul com a inscrição Policia, mas é improvável que você seja atendido em qualquer outro idioma que não seja o português.

Guias e excursões


Informações sobre várias excursões serão dadas a você em agências de viagens, bem como em hotéis.

Todas as empresas de excursões oferecem excursões a Mafra, Queluz, Sintra, Cascais e Estoril, bem como viagens mais longas ao norte de Lisboa a Fátima, Alcobaça e Batalha, Óbidos e Nazaré. Contacte Portugal Tours (tel: 213-191-090; www.portugaltours.pt).

De maio a setembro, as ferrovias estaduais (www.cp.pt) oferecem viagens em um trem histórico ao longo das margens do rio Douro, da Régua à Tua.

Se você estiver viajando sozinho, você pode explorar todos os pontos turísticos em um ritmo calmo, parando por um dia ou dois. A Tours for You também organiza excursões para indivíduos, famílias e grupos (tel: 213-904-208, www.toursforyou.pt).

Saúde e Serviços Médicos


Os padrões de higiene em Portugal são muito elevados. Os principais perigos que esperam os turistas são o sol quente e o álcool. Você pode beber água da torneira, mas ainda assim todos, incluindo os locais, preferem água engarrafada barata.

Farmácias (farmacias) estão abertas durante o horário comercial normal. Em cada distrito há uma farmácia de plantão, que opera 24 horas por dia. Os endereços estão listados em jornais e vitrines de todas as farmácias.

Em caso de doença grave ou lesão, contacte o British Hospital (Rua Tomas da Fonseca Edifico BeF, Torres da Lisboa, Lisboa; Tel: 217-213-400; ou Campo de Ourique, Tel: 213-943-100). Eles falam inglês nesses hospitais.

Aconselhamos a contratar um seguro médico que cobre o custo em caso de doença ou acidente no exterior.

Sob esta política, você receberá assistência médica gratuita em hospitais públicos e municipais em Portugal. Visitar clínicas particulares é muito caro.

Postais


Os escritórios de turismo de diferentes cidades têm mapas convenientes, incluindo transporte. Os cartões “Portugal Touristic Map” vermelho, verde e amarelo que lhe são oferecidos pelas agências de viagens cobrem todo o território do país.

Mídia de massa


Vários jornais em russo são publicados em Portugal: “Arguments and Facts” (32 páginas do semanário mais popular com materiais exclusivos dos melhores jornalistas russos), Slovo - jornal semanal russo, “Portugal Lighthouse” - jornal semanal russo, etc., e também sites na Internet.

Existem quatro canais de televisão principais no país: dois estados (RTP1 e RTP2) e dois independentes. Os filmes geralmente são exibidos no idioma original com legendas. A maioria dos hotéis de três estrelas e acima têm televisão por satélite.

Moeda


Moeda A moeda portuguesa é o euro. Na parte de trás das notas estão em denominações de 5, 10, 20, 50, 100, 200 e 500 euros, bem como moedas de denominações de 1 e 2 euros, 1, 2, 5,10, 20 e 50 centavos.

Câmbio (banco, cambio). Os bancos geralmente funcionam de segunda a sexta-feira, das 8.30 às 15.00. Em áreas turísticas, alguns bancos são fechados mais tarde, e também estão abertos nos fins de semana para troca de moeda. Os escritórios de câmbio nos aeroportos trabalham 24 horas por dia. O escritório de câmbio Cotacambios (tel: 213-220-480; Rossio 41, Lisboa; www.cotacambios.com) está aberto diariamente das 8.00 às 22.00. Pontos de troca semelhantes estão em todas as grandes cidades.

Para descontar os cheques de viagem, é cobrada uma comissão substancial. Além disso, você precisará de um passaporte. Conseguir um euro é muito mais fácil nos caixas eletrônicos. Além disso, há uma taxa de câmbio mais favorável.

Cartões de crédito (cartao de credito). Cartões de crédito não são aceitos em todas as lojas e restaurantes, especialmente em cidades pequenas.

Cheques de viagem. Cheques podem ser descontados em qualquer banco.

Horário de abertura


A maioria das lojas e escritórios está aberta nos dias úteis das 9:00 às 13:00, das 15:00 às 19:00 horas, das 9:00 às 13:00 horas. A maioria dos museus está fechada às segundas e feriados. Os palácios estão fechados às segundas ou terças-feiras. Em todos os outros dias (incluindo domingo) estão abertos das 10h00 às 11h00 às 17h00. No entanto, em muitos lugares, há almoço das 12: 00h às 14: 00h ou das 13: 00h às 14: 30h. Alguns centros comerciais nas principais cidades abrem às 10:00 e funcionam até as 23:00 ou até a meia-noite, inclusive aos domingos.

Polícia


Policiais com bandagens rotuladas como CD (Corpo Distrital, isto é, polícia local) devem ajudar os turistas. Esses policiais geralmente falam um pouco de inglês.

Tráfego rodoviário envolvido na Guarda Nacional Republicana (Guarda Nacional Republicana - GNR). Esses policiais dirigem carros brancos ou motocicletas. Em caso de emergência, ligue para 112.

Mail


Os correios são designados por letras CTT (Correios, Telegrafos e Telefones). Mail em Portugal funciona bem, embora as letras durem muito na alta temporada. Os selos podem ser comprados na maioria das lojas (procure a placa dos Correios). A maioria das caixas de correio são vermelhas.

Os escritórios centrais estão abertos de segunda a sexta-feira, das 8.30 às 18.30 ou às 19.00. Os escritórios locais estão abertos de segunda a sexta das 09:00 h às 12:30 h, das 14:00 h às 18:00 h. Os principais correios nas principais cidades trabalham aos sábados pela manhã.

Cartas para a Europa duram cerca de uma semana. Correspondência urgente "Correio Azul" é entregue em três dias.

Feriados públicos


1º de janeiro - ano novo
23 de abril - Dia da Liberdade
1 de maio - Dia do Trabalhador
10 de junho - Dia Nacional de Portugal
15 de agosto - A Assunção de Nossa Senhora
5 de outubro - Dia da República
1 de novembro - Dia de Todos os Santos
1º de dezembro - Dia da Independência
8 de dezembro - Festa da Imaculada Conceição
25 de dezembro - Natal
Há feriados com uma data variável, como:

Carnaval


Sexta-feira Santa
Festa do Corpo de Cristo
Especifique a data destes feriados antecipadamente.

Além disso, em cada cidade pelo menos uma vez por ano, o dia do santo padroeiro é magnificamente celebrado.

Religião


Portugal é um país católico. Nas agências de viagens, você encontrará uma lista de serviços para católicos anglófonos e representantes de outras denominações. Ao frequentar igrejas e catedrais, vista-se de acordo. Não entre em igrejas com ombros nus ou em shorts.

Telefones


O código de Portugal é 351. Os códigos locais devem ser discados na frente de todos os números de telefone, mesmo para chamadas locais (todos os números têm nove dígitos).

Os telefones da Portugal Telecom aceitam cartões telefônicos e cartões de crédito. Cartões telefônicos de várias denominações de 3 euros podem ser comprados nos correios, em companhias telefônicas e bancas de jornal.

Ligar para Portugal e no estrangeiro também é possível a partir de hotéis, mas custa muito mais - use cartões telefónicos internacionais.

A comunicação móvel funciona muito bem em Portugal. As principais operadoras são a Vodafone (www.vodafone.pt), a TMN (www.tmn.pt) e a Optimus (www.optimus.pt). Se o seu telefone GSM não estiver bloqueado, compre um cartão SIM local com um pagamento antecipado. Será muito mais barato do que pagar por roaming internacional.

Dicas


Em hotéis e restaurantes, o custo do serviço é geralmente incluído na conta, mas nos restaurantes costuma-se deixar uma gorjeta de 5 a 10%. A recepcionista é geralmente deixada por 1 euro por mala. A gorjeta de taxistas representa cerca de 10%.

Toaletes


Sanitários públicos estão nas principais cidades. Mas você sempre pode usar o banheiro em qualquer bar ou restaurante.

Informação turística


O Conselho Nacional de Turismo de Portugal (ICEP ou Investimentos, Comércio e Turismo de Portugal) tem escritórios em diferentes países (ver www.turismodeportugal.pt).

Em Lisboa, o escritório central de turismo está localizado em: Centro de Boas Vindas de Lisboa, Rua do Arsenal 15, Prafa do Comércio; homens.: 210-312-700. Os quiosques Ask Me Lisboa estão espalhados pela cidade. Outro escritório está localizado no aeroporto (terminal de chegadas, tel .: 218-450-660). Agências de viagens locais (turismo) estão em quase qualquer cidade.

Ajuda pode ser obtida pelo telefone: 211-140-200 ou 808-209-209. O custo de uma chamada é igual a uma chamada local. Nesses telefones, você pode obter informações sobre atrações, hotéis, restaurantes, transportes, hospitais e policiais.

Transporte


O transporte público geralmente é executado das 6h00 às 7h00 até a meia-noite ou uma da madrugada.

Autocarros locais (autocarros) e eléctricos (electricos). Em cada cidade, os pontos de ônibus e bonde costumam ter pequenos mapas e informações sobre quais rotas param nessa parada. Os ingressos podem ser comprados no ônibus. Você também pode comprar bilhetes ou folhetos em quiosques e algumas lojas (em caso de dúvida, pergunte nas agências de viagens).

Metro (Metro). Existem quatro linhas de metro em Lisboa (www.metrolisboa.pt). Esta é uma forma conveniente e rápida de transporte. Porto tem mais de 70 paragens de metro (www.metrodoporto.pt). Os ingressos precisam ser perfurados antes de embarcar no trem.

Táxi Os táxis em Portugal são mais frequentemente pretos com um telhado verde e uma placa de táxi. Os táxis urbanos têm balcões. Nos finais de semana, feriados e das 23h às 7h, as taxas aumentam em 20%. Além disso, há uma taxa extra para cada peça de bagagem. Derrubar é 10%. Se não houver balcão, você deve concordar com o preço antes da viagem. Na maioria das vezes, os táxis estão em estacionamento especial, mas algumas vezes percorrem a cidade em busca de passageiros. Os táxis podem ser contratados por um dia inteiro por um valor fixo. Especifique informações sobre excursões semelhantes em agências de turismo.

Autocarros interurbanos. Autocarros interurbanos são uma maneira rápida, confortável e barata de viajar por Portugal (www.rede-expressos.pt). Os ônibus pertencem a diferentes empresas, mas geralmente partem de uma estação de ônibus. Nas grandes cidades pode haver várias estações de ônibus. Toda a informação que você será dada nos escritórios de turismo. A rede de barramento é muito mais extensa que a rede ferroviária.

Trens (comboio). Os trens em Portugal pertencem à empresa estatal CP (Caminhos de Ferrpo Portugueses; www.cp.pt). Os trens locais param na maioria das paradas. Os trens intermunicipais são mais caros e as paradas são menos caras. Os comboios expresso (Rapido) vão de Lisboa ao Porto sem parar e são ainda mais caros. Do Porto e Lisboa, você pode chegar diretamente ao Algarve no Trem Azul (Comboio Azul).

Todos os trens têm carros da primeira e segunda classes. Passageiros idosos em trens que vão das 6h30 às 9h30 e das 17h às 20h, exceto fins de semana e feriados, além de trens, desconto de 50% (mas primeiro você precisa pegar uma Cartao Dourada gratuita).

Os preços ferroviários são mais baixos do que na maioria dos países da Europa Ocidental. Você pode comprar o Bilhete Turisticos, que permite o uso ilimitado de trens por 7, 14 ou 21 dias.

Todas as ferrovias portuguesas convergem em Lisboa. A cidade tem quatro estações: Santa Apolonia - trens internacionais e trens partindo para o norte do país; Kais do Sodré - comboios eléctricos para os subúrbios ocidentais, Estoril e Cascais; Rossio - trens para Sintra e para o oeste; da estação de Sull-Sueste, os comboios partem para o sul (incluindo o Algarve) e para o sudeste (se necessário, o custo do bilhete inclui o custo do serviço de ferry através do Tejo).

Ferries (barcafa). Muitas empresas oferecem serviços para atravessar o Tejo e outros rios, incluindo o Douro e o Guadiana, até à Península de Tróia e às ilhas vizinhas. Você receberá informações do seu agente de viagens local.

Vôos locais. Aeronaves da TAP voam entre Lisboa, Porto e Faro.

Cidades e Pontos turísticos de Portugal: